I godōshin 五道心 sono i 5 precetti scritti dal M° Kenwa Mabuni:
一つ、初心忘れるなかれ。意志
Hitotsu, shoshin wasureru nakare. Ishi
Uno, non dimenticare mai lo spirito dell’inizio. DETERMINAZIONE
一つ、礼儀怠るなかれ。道徳
Hitotsu, reigi otokaru nakare. Dōtoku
Uno, non trascurare mai l’etichetta. MORALITA’
一つ、努力怠るなかれ。発展
Hitotsu, doryoku okataru nakare. Hatten
Uno, impegnati al massimo. CRESCITA
一つ、常識かけるなかれ。常識
Hitotsu, Jōshiki kakeru nakare. Jōshiki
Uno, non perdere mai il senso comune. SENSO COMUNE
一つ、和乱すなかれ。平和
Hitotsu, wa midasu nakare. Heiwa
Uno, non turbare mai l’armonia. PACE
Ognuno di questi principi è segnato dal numero uno. Questo significa che non esiste un principio più importante dell’altro, ognuno di essi ha la medesima importanza e con ognuno di essi l’adepto si deve misurare in egual modo per il proprio innalzamento spirituale.
